Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

сделка на w contract for

Толкование Перевод

1 сделка на

сделка на w contract for

Sokrat personal > сделка на
2 сделка на срок

1) General subject: time bargain

2) Law: contract for forward delivery

3) Economy: forward operation, forward transaction, future operation, future transaction, option bargain

4) Stock Exchange: bargain on term, deal for account, futures deal, settlement bargain, time-bargain, to be in a position

5) Banking: forward deal, futures contract, futures transaction, time deal

6) Makarov: forward contracting, terminal transaction

Универсальный русско-английский словарь > сделка на срок
3 сделка на срок

forward transaction (contract, operation), contract for forward delivery, forward deal (business), business in futures, dealing for account

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сделка на срок
4 сделка

сущ.

bargain;

deal;

transaction;

( контракт) contract; юр (juridical) act
- сделка на срок
- сделка с премией
- бартерная сделка
- биржевая сделка
- внешнеторговая сделка
- встречная сделка
- выгодная сделка
- клиринговая сделка
- коммерческая сделка
- консигнационная сделка
- мировая сделка
- мошенническая сделка
- невидимая сделка
- недействительная сделка
- незаконная валютная сделка
- односторонняя сделка
- оспоримая сделка
- противозаконная сделка
- реальная биржевая сделка
- рыночная сделка
- спекулятивная сделка
- срочная сделка
- товарообменная сделка
- торговая сделка
- фиктивная сделка
- экспортная сделка
- юридическая сделка
сделка за наличный расчёт — cash deal (transaction); deal (transaction) for cash

сделка купли-продажи — purchase and sale; sale

сделка на открытом рынке — open-market transaction

сделка, заключённая гражданами одной страны — domestic (home) transaction

заключать \сделкау — to bargain; close (conclude, make) a deal (a transaction); settle (strike) a bargain; transact business (with); ( мировую сделку) to settle by a compromise

оспаривать \сделкау — to challenge (impeach) a transaction

совершать \сделкаи — to transact

Юридический русско-английский словарь > сделка
5 материальная сделка

contract with consideration

брокерское подтверждение сделки — stockbroker's contract

защищенная срочная сделка — covered forward contract

сделка, не имеющая законной силы — naked contract

обеспечение сделки залогом — security for contract

сделка, не имеющая законной силы — naked contract

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > материальная сделка
6 безнравственная сделка

immoral contract

брокерское подтверждение сделки — stockbroker's contract

защищенная срочная сделка — covered forward contract

сделка, не имеющая законной силы — naked contract

обеспечение сделки залогом — security for contract

сделка, не имеющая законной силы — naked contract

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > безнравственная сделка
7 двусторонняя сделка

mutual contract

брокерское подтверждение сделки — stockbroker's contract

защищенная срочная сделка — covered forward contract

сделка, не имеющая законной силы — naked contract

обеспечение сделки залогом — security for contract

сделка, не имеющая законной силы — naked contract

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > двусторонняя сделка
8 разовая сделка

casual contract

брокерское подтверждение сделки — stockbroker's contract

защищенная срочная сделка — covered forward contract

сделка, не имеющая законной силы — naked contract

обеспечение сделки залогом — security for contract

сделка, не имеющая законной силы — naked contract

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разовая сделка
9 ростовщическая сделка

usurious contract

брокерское подтверждение сделки — stockbroker's contract

защищенная срочная сделка — covered forward contract

сделка, не имеющая законной силы — naked contract

обеспечение сделки залогом — security for contract

сделка, не имеющая законной силы — naked contract

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ростовщическая сделка
10 срочная сделка

1) General subject: time bargain

2) Law: contract for forward delivery

3) Economy: forward dealing, forward transaction, future, future transaction, futures deal, operation in futures, terminal transaction

4) Finances: futures

5) Stock Exchange: time-bargain

6) Banking: futures contract, futures transaction, operation deal, time deal

7) Business: forward contract

8) EBRD: forward deal, time transaction

Универсальный русско-английский словарь > срочная сделка
11 письменная сделка

contract in written form

кривая оптимальных сделок — contract curve

односторонняя сделка — unilateral contract

сделка в обход закона — simulated contract

сделки за наличный расчёт — dealing for cash

сделка во вред кредиторам — simulated contract

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > письменная сделка
12 фьючерсная сделка

1) Agriculture: futures contract (контракт или сделка о купле-продаже товара определённого вида, количества и качества в определенный срок по заранее согласованной цене)

2) Economy: future dealing, futures deal, futures transaction

3) Finances: forward contract

4) Banking: future transaction, futures contract, transaction for future delivery

5) Makarov: futures contract (контракт или сделка о купле-продаже товара определённого вида, количества и качества в определённый срок по заранее согласованной цене)

Универсальный русско-английский словарь > фьючерсная сделка
13 кассовая сделка

1) General subject: spot business

2) Economy: purchase for cash, ready money business, spot contract

3) Banking: cash purchase, cash transaction, spot deal

4) Business: spot transaction

5) EBRD: cash deal, cash settlement, spot

Универсальный русско-английский словарь > кассовая сделка
14 фьючерсная сделка

futures contract (deal, business), transaction for future delivery

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > фьючерсная сделка
15 сключвам

1. conclude

сключвам брак contract a marriage

сключвам мир conclude a peace treaty, make peace

сключвам договор enter into/conclude an agreement/a treaty, make a treaty

сключвам договор за доставка на contract for a supply of

сключвам съюз enter into/form an alliance

сключвам сделка make a deal; strike/contract/conclude a bargain

сключвам заем contract/raise a loan

сключвам застраховка take out an insurance

2. (съединявам) join

сключвам кръг close a circle/ring

сключвам ръце join o.'s hands together

сключвам вежди knit o.'s brows

сключвам на късо ел. short-circuit

* * *

склю̀чвам,

гл.

1. conclude; набързо \сключвам брак/сделка clap up a marriage/bargain; \сключвам брак contract a marriage; \сключвам договор enter into/conclude an agreement/a treaty; \сключвам договор за доставка на contract for a supply of; \сключвам заем contract/raise a loan; \сключвам застраховка take out an insurance; \сключвам мир conclude a peace treaty, make peace; \сключвам сделка make a deal; strike/contract/conclude a bargain; \сключвам съюз enter into/form an alliance;

2. ( съединявам) join; \сключвам вежди knit o.’s brows; \сключвам кръг close a circle/ring; \сключвам на късо ел. short-circuit; \сключвам ръце join o.’s hands together.

* * *

conclude: сключвам an agreement - сключвам договор; contract ; make {meik}: сключвам a good deal - сключвам добра сделка; transact (сделка); join (съединявам)

* * *
1. (съединявам) join 2. conclude 3. СКЛЮЧВАМ брак contract a marriage 4. СКЛЮЧВАМ вежди knit o.'s brows 5. СКЛЮЧВАМ договор enter into/ conclude an agreement/a treaty, make a treaty 6. СКЛЮЧВАМ договор за доставка на contract for a supply of 7. СКЛЮЧВАМ заем contract/raise a loan 8. СКЛЮЧВАМ застраховка take out an insurance 9. СКЛЮЧВАМ кръг close a circle/ ring 10. СКЛЮЧВАМ мир conclude a peace treaty, make peace 11. СКЛЮЧВАМ на късо ел. short-circuit 12. СКЛЮЧВАМ ръце join o.'s hands together 13. СКЛЮЧВАМ сделка make a deal;strike/contract/ conclude a bargain 14. СКЛЮЧВАМ съюз enter into/form an alliance

Български-английски речник > сключвам
16 сключа

склю̀ча,

склю̀чвам гл.

1. conclude; набързо \сключа брак/сделка clap up a marriage/bargain; \сключа брак contract a marriage; \сключа договор enter into/conclude an agreement/a treaty; \сключа договор за доставка на contract for a supply of; \сключа заем contract/raise a loan; \сключа застраховка take out an insurance; \сключа мир conclude a peace treaty, make peace; \сключа сделка make a deal; strike/contract/conclude a bargain; \сключа съюз enter into/form an alliance;

2. ( съединявам) join; \сключа вежди knit o.’s brows; \сключа кръг close a circle/ring; \сключа на късо ел. short-circuit; \сключа ръце join o.’s hands together.

Български-английски речник > сключа
17 сумма

1. assessment base

сумма налогового обложения — assessment for a tax

2. capital

капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital

основная сумма и наросшие проценты — capital and interest

основная сумма и проценты — capital and interest

3. figure

данные о сумме денег в обращении — money supply figures

трехзначная сумма — amount running into triple figures

двузначная сумма — amount running into double figures

4. number

сумма взносов — number of premiums

вычесть число из суммы — to deduct a number from the total

5. quantum

6. integral

7. amount of

предложенная сумма — amount tendered

сделка на сумму — deal to the amount

сумма контракта — amount of contract

сумма сбережений — amount of savings

сумма сделки — amount of transaction

8. amounts

итог; общая сумма — aggregate amount

недостающая сумма — deficient amount

общая сумма фактуры — invoice amount

кредит в сумме — credit to the amount

реализованная сумма — amount realized

9. sum; amount

на сумму — sum of

цифра суммы — sum digit

полная сумма — sum total

разряд суммы — sum digit

сумма долга — amount due

10. amount

сумма нетто — net amount

составлять сумму — amount

чистая сумма — net amount

сумма брутто — gross amount

сумма долларов — amount dlr

11. draft

сумма тратты — amount of draft

12. pouch

13. total

в общей сумме — in total

итоговая сумма — sum total

конечная сумма — sum total

сумма баллов — point total

главная сумма — major total

Русско-английский большой базовый словарь > сумма

См. также в других словарях:

K — Кадастровая стоимость (Cadastre value) Кадастровый учет, кадастр (Cadastre) Кадастровый номер земельного участка (Cadastre number of a plot of land) Кадровый резерв (Personnel reserve) Кадры (Personnel) Казенное предприятие (state owned unitary… … Экономико-математический словарь
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Валютный рынок Форекс — (Forex) Валютный рынок Форекс это международный валютный рынок Валютный рынок Форекс: аналитика, прогнозы, курсы валют, трейдеры и советники Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Siemens — У этого термина существуют и другие значения, см. Сименс. Siemens AG … Википедия
Комиссия по торговле товарными фьючерсами — (Commodity Futures Trading Commission) Комиссия по торговле товарными фьючерсами это независимое федеральное агентство США, контролирующее операции с товарными фьючерсами Сведения о Комиссии по торговле товарными фьючерсами США, права,… … Энциклопедия инвестора
Siemens AG — Год основания 1847 (Берлин, Пруссия) Основатели Вернер фон Сименс Ключевые фигуры Петер Лёшер (главн … Википедия
Бостон Селтикс — Бостон Селтикс … Википедия
Nonfarm Payrolls — (Количество новых рабочих мест вне сельского хозяйства) Nonfarm Payrolls это макроэкономический показатель занятости населения США вне сферы сельского хозяйства Макроэкономический показатель занятости Nonfarm Payrolls, количество рабочих мест вне … Энциклопедия инвестора
Уоллес, Бен — Бен Уоллес Ben Wallace … Википедия
Артест, Рон — Рон Артест Ron Artest «Лос Анджелес Лейкерс» №15 … Википедия
Артест — Артест, Рон Рон Артест Ron Artest «Лос Анджелес Лейкерс» №3 … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

сделка на w contract for

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

сделка на w contract for

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: